Thanks to the ever-present Corona Virus (COVID19), the global workforce has been forced to think outside the box to stay afloat. With the increase in remote work, video conferencing and remote working technology has become a fundamental necessity. The world of online technology became flooded with specialists and novices overnight. Gone are the days where […]
Online Interpreting for Zoom Conferences Read More »
When it comes to translating from German to English, the devil lies in the differences, so to speak. German syntax and the German tense system differ greatly from English syntax and tenses. German and English are both Germanic languages belonging to the Indo-European language family. As such, they share certain features. Examples are cognates such
Translating From German To English Read More »
The Difference Between Speaking a Language and Translating It (A language graduate’s perspective) The differences between speaking a language and translating it are countless. My job, passion and intimate relationship with the language industry have led me to realise that the differences between speaking a language and translating it are countless. Naturally, depending on the
The Difference Between Speaking a Language and Translating It Read More »
As South Africans, we have a unique perspective regarding the value of a spoken language, primarily because we struggle to communicate each and every day. We can appreciate that there are many languages but in a business environment, we often expect everyone to speak and understand English. I can’t type #Firstworldproblems fast enough. There are
Translators are the beacons of modern society Read More »
